”undAN Design”

作品のご紹介

友人のデザイナーのポートフォリオサイトを作成しました。日本語もできる台湾人なので、台湾だけでなく日本からの受注もできるように中国語/日本語/英語の多言語対応のサイトにしました。なるべくシンプルに、作品が目立つような配色、レイアウトにしました。

講師からの一言

中国語・日本語・英語の多言語対応も見事な作品です。 実在するデザイナーの雰囲気も伝わる仕上がりになっています。

卒業生からのコメント

Q　最初にどんなコンセプトを考えましたか？
機能的なサイトを目指しました。一番は多言語対応ですが、その他に①作品のバリエーションが豊かで掲載数も多い、②どういうデザイナーなのか伺える、③すぐにコンタクトできるこの点を重視して制作しました。
Q　ポートフォリオを制作する際に参考にした作品やサイトなどはありますか？
・グラフィックデザイナーのポートフォリオサイト
・WEB制作会社のWEBサイト
・動くWEBデザイン手帳
Q　完成するまでの制作期間はどれくらいかかりましたか？
約15日間(1日約6～7時間くらい)
Q　使用ソフトは何を使いましたか？
Illustrator,Photoshop,vscode
Q　ポートフォリオのデザインはどんなものをイメージして制作しましたか？
作品が際立つようなシンプルなもの。
Q　制作する上で、特に大変だった作業はありますか？
・顧客とのやり取り
・多言語切替のフォーム
Q　逆にスムーズに制作できた作業はありますか？
作品ページは、grid、Fancyboxを使用したので、レスポンシブがとても楽になりました。
Q　作品の作り始めのイメージと完成品のイメージは変わりましたか？
大幅な変更はないですが、個人的にはもう少しアニメーションを付けたかったなと思いました。
Q　今後ポートフォリオを制作する受講者の方に対して、制作する際のアドバイスはありますか？
制作する際、完成図をしっかり考えておくことが重要だと思います。私自身が行き当たりばったりな性格で、何度も変更しながら制作し、大幅な時間のロスになりました。自身のスキルでできるできないの問題はありますが、今後はスキルをあげつつ制作時間の管理も徹底できればと思います。
Q　ポートフォリオ制作を終えてみて、今どんな気持ちですか？
まずは、完成できたので安堵が一番です。ただ、もう少しこうしたかった、ここを修正したかったなどがあるので、今後もブラッシュアップをかけてよりクライアントの理想に近いものにできればと思います。