WEB制作・WEBデザイナー・グラフィクデザイナーへの東京の求職者支援訓練

株式会社クリエイターズアカデミー

 現在の年齢と求職者支援訓練を受ける前、どんなお仕事をしていたのかを教えてください。
 現在は54歳です。以前はパソコンのスキャナ関係のマニュアルを翻訳するお仕事をしていました。私はブラジル出身なので、英語と日本語から、ポルトガル語に翻訳するテクニカル翻訳をしていました。
 自分の性格についてどう思いますか?また、求職者支援訓練後は気持ちが変わりましたか?
 私は結構しっかりしてそうだと言われるのですが、日本語で言うところのおっちょこちょいな性格だと思います。あとは、せっかちだったりもしますし、たまには短気だったりもしますし、普通の人間です。笑。結構マイペースなところもあって、求職者支援訓練では、いろんな方たちと触れ合う機会があったのですが、周りの人に合わせることも必要だったなと個人的には少し反省しています。マイペース過ぎて、たまに周りが見えなくなってしまうこともあったので。求職者支援訓練を受けて、いろんな人たちの意見を聞きながら、いろんな人たちを見ながら過ごした日々は貴重な時間だったと感じていますし、そういう環境で過ごせたことはとても有意義だったと思いますね。気持ちも前向きになったのではないかと感じています。
 現在何かご趣味はありますか?求職者支援訓練の訓練前と訓練後の趣味の変化はありますか?
 旅行が趣味です。知らない所に行って、知らないものを食べて、知らない人に出会って、触れ合って、仲良くなったりするのが好きですね。冒険心が強いほうだと思います。求職者支援訓練後もそれほど変化はないと思いますね。今でも少しでも時間があればどこかに出かけたいと思ってしまうので。旅行は本当に好きですね。
 求職者支援訓練を受ける前のスキル(Illustrator、Photoshop、HTML、CSSについて)を詳しく教えてください。
 翻訳関係のお仕事でも、DTPとまでは言わないですが、翻訳したマニュアルの中に画像とかイラストとかが使われていたので、編集する際にちょっとした加工をしたことはありました。クリエイターズアカデミーに通い続けたこの半年間で、アドビIllustrator、Photoshop等の専門的なソフトを使って学べたので、そういったスキルはさらに上がったと思いますね。
 今回求職者試験訓練校WEBクリエイター養成科を受講したきっかけを教えてください。
 今後も翻訳のお仕事も続けたいと考えていたのですが、同時に翻訳だけじゃ幅広く活躍できないという思いもありました。そんな風に考えていた際に大和のハローワークで、求職者支援訓練校クリエイターズアカデミーの存在を知りまして、翻訳と合わせて使用できて、お仕事の幅が広がるようなWEBの知識がつけられたり、アドビIllustratorやPhotoshopなどの画像加工等も学ぶことができるということで、とても魅力的に感じまして、受講する決心をしました。
 最初の授業を受けたときはどんな気持ちでしたか?
 事前説明会に行かせて頂いた時に、先生が外人も教えてた経験があるということで、はじめは何も不安はなく、安心して行ったんですが、実際に受けてみるとすごく内容の濃い授業で、個人的にはとても難しく感じてしまいました。今後が心配になって、大丈夫かなついていけるかなと思ってしまいましたね。先生や周りの仲間が丁寧に教えてくれたので、最終的には大丈夫だったんですが。最初はそんな風に感じてしまいましたね。
 授業内容はいかがでしたか?特に興味を持ったことはありましたか?
 とても自分が期待していた通りの授業だったと思います。特に興味を持った事は、アドビFlashとかjQueryとかですかね。実際に絵を描いてそれがアニメーションになったりするところがすごくおもしろかったです。あとは、HTMLやCSSを使ったコーディングも楽しかったです。実際に打ち込みで組み立てていって、WEBサイトができていく様子を目で見て実感できたのは楽しかったですね。
 先生はいかがでしたか?普段の教室の印象はいかがでしたか?
 担当してくださった先生はとても楽しい方でした。時には厳しく時には優しく、バランスが取れている方だと思います。教室は、皆さん一生懸命な方ばかりで、とてもいい環境だったと思います。そのおかげもありまして、私も最後まで気持ちよく集中して授業に取り組むことができました。
 クリエイターズアカデミーのカリキュラムはいかがでしたか?
 はじめはアドビIllustrator、Photoshopからはじめて、HTML、CSSと学んでいったので、流れができていて基礎から順番に学べたので良かったと思います。自分ひとりだけではじめていたら何から手をつけたらよいのかわからなかったと思うので、道筋を示していただいたことで学びやすくなっていたと思いますね。
 求職者支援訓練を受けどういったスキルが身につき、どのような気持ちの変化がありましたか?
 アドビIllustratorとPhotoshopは求職者支援訓練を受講する前から少し経験したことがあったのですが、今回クリエイターズアカデミーで学んだことで、こうすればもっと効率が良くなるのかということが分かって、そういったことを学べたことはよかったと思います。分からなかった状態から、分かることがどんどん増えていったときは楽しかったですし、自分にスキルがついていくのも日々実感できて、自信がつきましたね。
 求職者支援訓練期間中にやっておけばよかった事や、やっておいてよかった事はありますか?
 画像加工ソフトはもっとやっておけなよかったと思いますね。深いですし、いろんなやり方があると思うので、自分に合ったやり方がもっとあったんじゃないかなと思います。そういったことを探すことができなかったので、そこは少し後悔ですね。やって良かったことは、企業実習です。企業実習はとても良かったと思います。会社にいるような気分になりましたし、この作業ペースじゃダメだということや、厳しいお仕事の現場を学べたので良かったと思いますね。
 現在、就職に向けてどのような活動をしていますか?また、求職者支援訓練を受ける前の就職活動とはどういった違いがありますか?
 これからも翻訳関係のお仕事は続けて行きたいと思っていて現在も勤め続けています。それと同時に、今後は、WEB系のお仕事にもチャレンジしてみようと思っています。半年の間、時には厳しく時には優しく指導していただいたことは、とてもいい経験だったと思いますし、自信もついてきたので、こちらで学んだ知識とかも活かしていきたいなと思いますね。
 キャリア・コンサルティングなどの就職サポートはいかがでしたか?
 自分だけでも履歴書とか職務経歴書とかは充分に出来あがっていると感じていたので、そんなに付け加えることも無いのではと思っていましたが、親身になってアドバイスしてくださって、専門的な目線からのアドバイスはとても参考になりましたね。
 求職者支援訓練の期間中楽しかったことはなんですか?
 同じ目標を持った仲間が出来て、一緒に過ごせたことですかね。クラスメイトは気の合う人が多くて、求職者支援訓練の受講中から、プライベートでも良い付き合いをさせて頂いていて、修業した今でも付き合いが続いています。そういった仲間と出会えて、同じ目標を持って、同じ場所で学べたことは、とても刺激的でしたし、良い時間でしたね。
 求職者支援訓練を受けて苦労したこと、またどのようにその苦労を乗り切ったか教えて下さい。
 私自身、日本語がネイティブではないので、他の人よりも授業の内容を理解するのに時間がかかったのではないかと思っています。スムーズにいかなくて、翻訳しながら受けていたので、少し時間がかかりましたね。周りの仲間や先生が真剣に丁寧に教えてくださったことであまり遅れをとらずに済みましたが、そこは苦労しました。
 求職者支援訓練を振り返ってみて、今の自分をどう思いますか? 6ヶ月間の訓練自体はいかがでしたか?
 久しぶりに学校で勉強させて頂いたので、心も気持ちもリフレッシュできました。今まで知らなかったアドビIllustrator、Photoshop、HTML、CSS等の新しい知識も入ったし、勉強してだんだんわかるようになったことによって、自信もつきましたし良かったです。求職者支援訓練自体はとても充実してましたし、和気あいあいとしたとても楽しいクラスだったと思います。先生も、自分の経験をオープンにお話してくださる方だったので、本当に為になる充実した半年間でした。
 今後、入学する受講生に対してのメッセージをお願いします。 
 今まで持ってた知識を一回外して、まっさらな状態にしておいた方が学びやすいかもしれないですね。もちろん授業で習う事をもう既に知っている人もいるかもしれないですが、改めて学び直すことも必要なのではないかと思っています。実際にWEB制作の現場でお仕事をされているプロの先生の言う事は貴重なことが多いので、なるべく自分は受け入れるという心持ちで受けてもらえれば良いと思いますね。
 今後の目標と、夢を教えて下さい。
 もう少し日本でがんばりたいので、良いWEB系のお仕事を見つけて就職したいと思っています。また、日本で働けたことで、いつか母国に戻ったときに、地元の学校で日本語だったり、日本の状況だったりを教えることができるのではないかと考えていまして、そういう架け橋みたいな存在になれればいいと思います。これは本当に夢ですね。

卒業生の作品

講師からの一言

基本的に緑を基調としたデザインにしており、色の一貫性が見てとれて良いなと思いました。
今回はポルトガル語変換の機能でしたが、この機能を使って他の外国語にも変換できるようになるとさらに良くなると思います。


上原 臣哉さん

2017年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

山内 麻奈さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

小岩 美佐さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

吉泉 達也さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

西川 卓宏さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

中村 亜希さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

栗原 瞳さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

小柳 彩さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

松本 寿さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

伊藤 元さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

中尾 達也さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

タナベ ユキナさん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

早乙女蓮さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

桜井 麻里子さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

岩崎 奈那子さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

吉井 修治さん

2016年 渋谷校修了

WEBクリエイター養成科

荒井 雅人さん

2016年 渋谷校修了

WEBクリエイター養成科

武藤 朝子さん

2016年 渋谷校修了

グラフィックデザイン科

榎本 拓也さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

日下部 利樹さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

橘 美由紀さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

犬飼 典子さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

大野 沙織さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

黒瀬 亮さん

2016年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

寺井洋介さん

2016年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

倉科麻衣さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

宮浦秀典さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

須田秀彦さん

2016年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

清水 彩乃さん

2016年 渋谷校修了

WEBクリエイター養成科

小山 景子さん

2016年 渋谷校修了

グラフィックデザイン科

安西 智佳さん

2016年 渋谷校修了

グラフィックデザイン科

戸田 由季さん

2016年 渋谷校修了

グラフィックデザイン

川村 宏樹さん

2016年 渋谷校修了

グラフィックデザイン

平松 豊さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

千葉 隼さん

2015年 渋谷校修了

WEBクリエイター養成科

岸 まどかさん

2015年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

原田 牧子さん

2015年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

山砥 克己さん

2015年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

近藤 香奈子さん

2015年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

松永 貴之さん

2015年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

須藤 彰さん

2015年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

高杉 梓さん

2015年 町田校修了

グラフィックデザイン科

松下 美咲さん

2015年 町田校修了

グラフィックデザイン科

村崎 文香さん

2015年 町田校修了

グラフィックデザイン科

藤田 瞬大朗さん

2015年 渋谷校修了

グラフィックデザイン科

Tataeva Yuliaさん

2015年 渋谷校修了

グラフィックデザイン科

永田 政司さん

2015年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

山下 和宏さん

2015年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

渡邉 真成さん

2015年 渋谷校修了

WEBクリエイター養成科

紺谷 賢吾さん

2015年 渋谷校修了

WEBクリエイター養成科

熊倉 一樹さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

砂辺 武志さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

水本 樹憲さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

山崎 和也さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

仁藤 祥太郎さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

英田 高昭さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

久保田 わかなさん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

尾上 翠さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

高田 麻衣さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

橋本 松男さん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

フジコさん

2015年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

相原 卓郎さん

2014年 相模原校修了

グラフィックデザイン科

阿部 正弘さん

2014年 相模原校修了

グラフィックデザイン科

波多野 直人さん

2014年 相模原校修了

グラフィックデザイン科

齋藤 月代さん

2014年 相模原校修了

グラフィックデザイン科

中山 茂樹さん

2014年 相模原校修了

グラフィックデザイン科

橋本 千春さん

2014年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

田村 耕一さん

2014年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

亀山 志津子さん

2014年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

上野 悠里さん

2014年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

山崎 夏美さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

大瀧 祐紀子さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

武田 亜久里さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

石原 健児さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

萩谷 礼香さん

2014年 町田魚貞校修了

WEBクリエイター養成科

浜側 恵さん

2014年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

手嶋 翔一さん

2014年 相模原校修了

WEBクリエイター養成科

臼井 崇さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

楢崎 康信さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

森岡 優さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

美薗 賢さん

2014年 相模原校修了

WEBクリエイター養成科

中村 元紀さん

2014年 相模原校修了

WEBクリエイター養成科

上村 裕美さん

2014年 相模原校修了

WEBクリエイター養成科

竪川 翔太さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

式井 滋さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

熊谷 教子さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

長田 夏樹さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

原 和輝さん

2014年 町田魚貞校修了

WEBクリエイター養成科

筑前 春梅さん

2014年 町田魚貞校修了

WEBクリエイター養成科

三島 大資さん

2014年 町田魚貞校修了

WEBクリエイター養成科

内海 エミリア 春子さん

2014年 町田魚貞校修了

WEBクリエイター養成科

大塚 智也さん

2014年 町田魚貞校修了

WEBクリエイター養成科

相澤 清香さん

2014年 町田魚貞校修了

WEBクリエイター養成科

川﨑 大輔さん

2014年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

遠藤 忍さん

2014年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

金井 冬樹さん

2014年 渋谷校修了

WEBクリエイター養成科

粕谷 奈穂子さん

2014年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

平井 孝幸さん

2014年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

坂口 由佳さん

2014年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

加島 早苗さん

2014年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

竹島 久美子さん

2014年 目黒校修了

グラフィックデザイン科

樋野 正さん

2014年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

牧野 浩司さん

2014年 町田校修了

WEBクリエイター養成科

金井 裕昭さん

2014年 渋谷校修了

グラフィックデザイン科

村田 晴彦さん

2014年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

鈴木 岳明さん

2014年 相模原校修了

WEBクリエイター養成科

石井 團さん

2014年 相模原校修了

WEBクリエイター養成科

小豆畑佳美さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

藤谷倫人さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

福田守さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

山﨑舞さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

松村加那子さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

樋口一生さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

濱田将幸さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

中村佳太さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

内田直さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

坂本斉憲さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

馬見新千絵さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

小島妙子さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

高田谷文菜さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

草場達也さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

梅村和幸さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

フラディ マヌチェールさん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

田村美和さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

幸治芽衣子さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

野口智也さん

2013年 目黒校修了

WEBクリエイター養成科

細木典子さん

2012年 目黒校修了

DTP・WEBクリエーター科

佐々木望さん

2012年 目黒校修了

DTP・WEBクリエーター科

上條育恵さん

2012年 目黒校修了

DTP・WEBクリエーター科

白澤拡さん

2012年 目黒校修了

WEBディレクター養成科

青木宏幸さん

2012年 目黒校修了

CG・WEBクリエーター科

高橋一範さん

2012年 目黒校修了

WEBサイト構築科

橋本真実子さん

2012年 目黒校修了

DTP・WEBクリエーター科